Yet I read in your report you checked to determine if spermatogenesis was occurring in the body at the time of death.
Però io vedo qui nel rapporto... che lei determinò anche se al momento della morte era nata... la spermatogenesi nel corpo della vittima.
Listen, Hal there's never been any instance at all of a computer error occurring in a 9000 Series, has there?
Senti, Hal...... nonc'èstatomai alcun caso...... dierrorecommessoda un computer della serie 9.000, vero?
That's 48 attacks over the last 28 years occurring in every state in the continental US almost the first in Oregon, the last five in Florida.
E con questa fanno 48 aggressioni in 28 anni, avvenute praticamente in ogni stato degli USA, la prima in Oregon, le ultime cinque in Florida.
I've never heard of symbiogenesis occurring in a species as complex as a humanoid.
Non ho mai sentito parlare di casi di simbiogenesi in un umanoide.
Minority actions, systematically carried out... in order to disturb public order in Spain... have been occurring in recent months... and are obviously... part of an international plot.
Le violenze degli ultimi mesi rivolte a turbare la pace e l'ordine pubblico in Spagna sono parte di un piano internazionale che ha colpito molti paesi.
Mixed reports are coming in about some extreme weather occurring in the area.
Ci sono notizie allarmanti sulle condizioni meteorologiche della zona.
I am sorry for many things that are occurring in this kingdom.
Sono dispiaciuto di molte cose che stanno accadendo in questo regno.
This involves an incident occurring in February of 2002
Questo riguarda un incidente occorso nel febbraio del 2002.
Anything not occurring in nature, like a drawing or an inscription or...
Qualsiasi cosa che non sia usuale in natura, come un disegno o un'incisione o...
According to them, effective weight loss should cover various processes occurring in the body.
Secondo loro, una perdita di peso efficace dovrebbe coprire vari processi che si verificano nel corpo.
This blood test will be an indicator of erythrocyte sedimentation or EPR, which will explain to the doctor if there is any inflammation occurring in your body.
Questo esame del sangue sarà un indicatore della sedimentazione eritrocitaria o EPR, che spiegherà al medico se si verificano infiammazioni nel tuo corpo.
It's only occasionally deadly to humans, almost always fatal to cows, and it's naturally occurring in the feedlots and soil of cattle farms.
Solo occasionalmente e' letale per gli esseri umani, ma lo e' quasi sempre per le mucche ed e' normale trovarlo nei recinti del bestiame e nel terreno delle fattorie.
That something very strange is occurring in the animal kingdom.
Qualcosa di molto strano sta accadendo nel regno animale.
I explained to him that the number of objects naturally occurring in the periodic table of elements...
Gli ho spiegato che il numero di oggetti Che si presenta naturalmente nella tavola periodica degli elementi...
Something real is actually existing as a thing or occurring in fact.
Un cosa reale esiste veramente quando accade effettivamente.
Use the initials, look at solved or unsolved sexually motivated murders, or attempted murders, particularly strangulations occurring in homes and apartments, check Missing Persons for suspected foul play.
Usate le iniziali, cercate casi risolti o irrisolti di omicidi con movente sessuale, o tentati omicidi, in particolare per strangolamento, perpetrati in case o appartamenti. Cercate tra le persone scomparse in relazione a un possibile crimine.
Focus on traumatic events occurring in the first part of October.
Concentrati su eventi traumatici che ricorrono a inizio ottobre.
ESMA and the Commission should continue to monitor closely the evolution of post-trade infrastructure and the Commission should, where necessary, intervene in order to prevent competitive distortions from occurring in the internal market.
È opportuno che l’ESMA e la Commissione continuino a controllare attentamente gli sviluppi dell’infrastruttura di post-negoziazione e che la Commissione intervenga, ove necessario, per impedire distorsioni della concorrenza nel mercato interno.
Often the information found here can help you find a solution for a problem occurring in the program.
Spesso le informazioni visualizzate qui consentono di trovare la soluzione a un problema che si verifica nel programma.
The physical and emotional state of a person -the result of numerous and diverse biochemical processes occurring in his body.
Lo stato fisico ed emotivo di una persona -il risultato di numerosi e diversi processi biochimici che si verificano nel suo corpo.
In simple words, the temporary stiffness is the stiffness that can change during the day, under the influence of processes occurring in the aquarium with the help of plants and fish.
In parole semplici, la rigidità temporanea è la rigidità che può cambiare durante il giorno, sotto l'influenza dei processi che si verificano nell'acquario con l'aiuto di piante e pesci.
They contribute to the acceleration of processes occurring in the body of the calf, including growth, but do not distort the natural process itself.
Contribuiscono all'accelerazione dei processi che si verificano nel corpo del polpaccio, compresa la crescita, ma non distorcono il processo naturale stesso.
Along with the perceptions concerning the human body there are those that are connected with certain actions occurring in nature or with the behavior of animals in this or that period.
Insieme con le percezioni riguardanti il corpo umano ci sono quelli che sono connessi con determinate azioni che si verificano in natura o con il comportamento degli animali in questo o quel periodo.
According to a British research, cardiovascular diseases have a 25% higher percentage of occurring in autumn than in any other seasons.
Secondo una ricerca britannica, le malattie cardiovascolari hanno una percentuale maggiore del 25% di accadimento in autunno rispetto a qualsiasi altra stagione.
These signs, as a rule, indicate serious pathological processes occurring in the body, and require immediate treatment to the doctor.
Questi segni, di norma, indicano gravi processi patologici che si verificano nel corpo e richiedono un trattamento immediato al medico.
Her measurement allows you to observe the hormonal processes occurring in the female body.
La sua misurazione consente di osservare i processi ormonali che si verificano nel corpo femminile.
Operators can ensure the safe passage of vessels and read electronic equipment more easily, reducing the risk of accidents and collisions occurring in busy shipping lanes.
Gli operatori possono garantire il passaggio sicuro delle navi e leggere più facilmente le apparecchiature elettroniche, riducendo il rischio di incidenti e collisioni che si verificano nelle rotte di navigazione trafficate.
You already begin to see the development of foreign policies, the augmentation of military budgets occurring in the other growing powers in the world.
Cominciate già a vedere lo sviluppo di politiche estere, l'aumento degli stanziamenti militari che si sta verificando tra le potenze del mondo in crescita.
And I realized, of course, this dialogue is definitely not occurring in the public at large.
Così mi sono reso conto, ovviamente, che questo dialogo non sta certo avvenendo nel pubblico su larga scala.
Now you're told over and over, repeatedly, that desertification is only occurring in arid and semi-arid areas of the world, and that tall grasslands like this one in high rainfall are of no consequence.
Vi è stato sempre detto e ridetto che la desertificazione si verifica solo nelle aree aride e semi-aride del mondo, e che praterie di erba alta come questa con copiose precipazioni non sono colpite.
You had for the first time mega-cities, [of] 5 million or more, which were occurring in the developing world.
C'erano per la prima volta delle megalopoli, 5 milioni e più di abitanti, che si stavano affacciando nel modo in via di sviluppo.
Ekman found the native peoples’ expressions to be not only familiar, but occurring in precisely the situations he would expect.
Ekman scoprì che le espressioni degli indigeni non solo erano familiari ma si presentavano proprio nelle situazioni in cui se le aspettava.
It is not all of the adverse events that are occurring in America today, but it's hundreds and hundreds of thousands of drugs.
Non sono tutte le reazioni avverse che sono presenti in America oggi, ma si tratta di centinaia e centinaia di migliaia di farmaci.
And out of those, nine-tenths of the human growth population is occurring in cities.
e i 9/10 della crescita avviene nelle citta' e i 9/10 della crescita avviene nelle citta' Siamo testimoni di un boom demografico dei corvi
Bush meat is one of the central crises, which is occurring in our population right now, in humanity, on this planet.
Il bushmeat è uno dei problemi più gravi che colpiscono il genere umano sul nostro pianeta oggi.
Now, one of the characteristics of this change process is that information is always related to other inputs or information that is occurring in immediate time, in context.
Ora, una delle caratteristiche di questo processo di cambiamento è che l'informazione è sempre legata agli input o informazioni che arrivano nel momento, nel contesto.
Two years ago the migrating birds had a multiple event where thousands died because of a mutation occurring in the virus, which made the species range broaden dramatically.
Due anni fa, gli uccelli migratori subirono un'infezione multipla in cui migliaia morirono a causa di una mutazione avvenuta nel virus, il che ampliò spaventosamente il numero di specie coinvolte.
And in 2004, they developed a channel called Alhurra Iraq, which specifically deals with events occurring in Iraq and is broadcast to Iraq.
Nel 2004 hanno creato un canale chiamato Alhurra Iraq, specificamente dedicato agli eventi in Iraq e che viene trasmesso in Iraq.
Initial encroachment of this subtype is already occurring in developed countries, including Australia, Canada and the United States.
L'iniziale invasione di questo sottotipo si sta già verificando nei Paesi sviluppati, compresa l'Australia, il Canada e gli Stati Uniti.
But shifted to the left is what's occurring in the central individuals.
ma spostato a sinistra avviene quel che già rileviamo per gli individui centrali.
2.6326789855957s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?